1
00:00:01,335 --> 00:00:02,960
Laporan membanjiri...

2
00:00:02,961 --> 00:00:06,163
<i>dari seluruh dunia orang...</i>

3
00:00:06,197 --> 00:00:07,631
semakin merosot.

4
00:00:07,666 --> 00:00:12,595
Pihak berkuasa kini percaya
dua Titan yang tidak dikenali itu

5
00:00:12,596 --> 00:00:15,430
bertempur di Bandaraya Negara
adalah punca.

6
00:00:15,595 --> 00:00:17,642
<i>Semakin banyak mereka bertempur, semakin banyak</i>

7
00:00:17,643 --> 00:00:19,870
i & gt; tiada harapan rakyat
dunia menjadi

8
00:00:20,270 --> 00:00:22,256
Seolah-olah kita semakin pudar.

9
00:00:22,739 --> 00:00:23,939
& Lt; i & gt; Saya minta maaf. Saya...</i>

10
00:00:26,760 --> 00:00:27,793
saya tak boleh.

11
00:00:28,844 --> 00:00:30,445
Saya cuba menyelamatkan Lex.

12
00:00:30,936 --> 00:00:32,902
Ibu, jangan...

13
00:00:32,927 --> 00:00:34,451
Anda perlu menjimatkan tenaga anda.

14
00:00:35,811 --> 00:00:37,212
Saya hampir mati, Lena.

15
00:00:37,880 --> 00:00:39,214
Jangan cakap macam tu.

16
00:00:40,416 --> 00:00:41,483
tak apa.

17
00:00:42,718 --> 00:00:43,818
Saya bersedia untuk pergi.

18
00:00:46,022 --> 00:00:48,223
Tetapi saya perlu memberitahu anda
sesuatu dahulu.

19
00:00:49,659 --> 00:00:51,459
Saya perlu memberitahu anda bahawa saya tahu.

20
00:00:52,928 --> 00:00:54,963
Saya tahu apa ibu awak.

21
00:00:54,997 --> 00:00:56,464
Saya tahu awak siapa.

22
00:00:56,966 --> 00:00:58,967
Awak tahu?

23
00:00:59,001 --> 00:01:02,003
Ayah awak sentiasa gembira
sekeliling anda.

24
00:01:02,672 --> 00:01:06,041
Cahaya anda, intuisi anda.

25
00:01:06,075 --> 00:01:07,509
Saya takut untuk awak,

26
00:01:07,543 --> 00:01:10,069
bahawa kuasa anda akan membawa anda

27
00:01:10,093 --> 00:01:12,947
melalui jalan yang sama seperti ibu anda.

28
00:01:12,982 --> 00:01:15,917
Jadi saya meletakkan jimat di sekeliling rumah

29
00:01:15,951 --> 00:01:18,853
untuk menyekat apa yang saya tahu sedang berkembang.

30
00:01:18,888 --> 00:01:20,889
Dan mendorong anda ke arah sains.

31
00:01:21,424 --> 00:01:22,991
Lama kelamaan, awak terlupa.

32
00:01:23,859 --> 00:01:25,493
Cahayamu berkurang,

33
00:01:26,796 --> 00:01:28,430
dan anda menjadi seorang Luthor.

34
00:01:29,365 --> 00:01:30,965
Awak boleh benci saya, Lena,

35
00:01:31,000 --> 00:01:33,501
tetapi saya cuba membantu keluarga.

36
00:01:33,969 --> 00:01:34,969
Untuk membantu anda.

37
00:01:36,539 --> 00:01:38,773
Dan apa?

38
00:01:38,808 --> 00:01:42,444
Dengan kata-kata mati ini
daripada pengakuan ini.

39
00:01:42,478 --> 00:01:45,547
Awak nak saya guna hadiah tu
untuk menyelamatkan Lex berharga anda.

40
00:01:48,484 --> 00:01:51,553
Saya mahu membebaskan awak.

41
00:01:53,422 --> 00:01:55,523
Saya telah memerhati semasa anda bekerja.

42
00:01:55,558 --> 00:01:58,059
Membimbangkan
buku jampi awak.

43
00:01:58,094 --> 00:02:02,397
Anda tidak memiliki kuasa itu
sepenuhnya dan anda perlu.

44
00:02:03,432 --> 00:02:05,900
Lupakan Lex.

45
00:02:06,736 --> 00:02:10,071
Lupakan apa yang saya mahu awak lakukan.

46
00:02:10,106 --> 00:02:12,907
Dan jalani hidup anda
cara anda mahu menjalaninya.

47
00:02:24,840 --> 00:02:29,840
<warna fon="
{\H00FF0000dan\3c
- Oleh NashWaN AL-YeMeN 2021 -

48
00:02:36,866 --> 00:02:39,000
- Kara.
- Adakah anda mempunyai rancangan?

49
00:02:39,902 --> 00:02:42,604
Saya perlukan masa untuk berfikir.

50
00:02:42,638 --> 00:02:44,261
Untuk memproses semua yang berlaku.

51
00:02:44,285 --> 00:02:45,907
Lihat di mana silap saya dan...

52
00:02:47,977 --> 00:02:50,712
tiba-tiba terkena saya.

53
00:02:50,746 --> 00:02:52,531
Sepanjang hidup saya sebagai Supergirl

54
00:02:52,555 --> 00:02:54,649
dibina di atas premis
yang sangat cacat.

55
00:02:55,084 --> 00:02:56,351
apa maksud awak?

56
00:02:56,385 --> 00:03:00,722
Saya telah didorong oleh idea ini
bahawa rakyat perlu diselamatkan.

57
00:03:00,756 --> 00:03:05,126
Itu adalah tugas saya,
misi saya... untuk menyelamatkan mereka.

58
00:03:05,161 --> 00:03:10,064
Saya percaya ia adalah milik saya
memanggil untuk menjadi... wira bumi.

59
00:03:10,099 --> 00:03:11,209
Ia begitu jelas kepada saya sekarang.

60
00:03:11,233 --> 00:03:15,937
Kita tidak perlu menjadi hero.
Kita perlu menjadi rakan kongsi.

61
00:03:15,971 --> 00:03:20,008
Dan kita perlu memperkasakan secara aktif
setiap orang

62
00:03:20,042 --> 00:03:21,876
menjadi wira dalam hidup mereka sendiri.

63
00:03:23,779 --> 00:03:28,449
- Itu sesuai, Kara.
- Dan ia berkaitan dengan krisis ini.

64
00:03:28,484 --> 00:03:30,451
Lex dan Nyxly sedang menggunakan
kepingan AllStone mereka,

65
00:03:30,486 --> 00:03:33,154
untuk memperkasakan diri mereka dengan
melemahkan semua orang lain.

66
00:03:33,189 --> 00:03:35,557
Jadi sebaliknya mesti benar.

67
00:03:35,591 --> 00:03:38,927
Jika kita memperkasakan rakyat, itu
akan melemahkan Lex dan Nyxly.

68
00:03:38,961 --> 00:03:40,662
Memandangkan kadar orang
tidak mengenyangkan,

69
00:03:40,696 --> 00:03:42,931
untuk mengalirkan AllStones
dan hentikan Lex dan Nyxly,

70
00:03:42,965 --> 00:03:45,800
semua orang di dunia akan melakukannya
perlu berasa diberi kuasa sekaligus.

71
00:03:45,835 --> 00:03:48,169
Saya akan bercakap terus kepada rakyat.

72
00:03:48,204 --> 00:03:51,706
Kita hanya perlu mencari jalan untuk
sampai kepada setiap individu.

73
00:03:51,740 --> 00:03:53,775
Hanya gelombang emosi yang besar
akan cukup kuat

74
00:03:53,809 --> 00:03:55,076
untuk mengeluarkan tenaga yang diperlukan.

75
00:03:59,248 --> 00:04:00,648
Saya dah dapat.

76
00:04:00,683 --> 00:04:01,683
ia...

77
00:04:02,484 --> 00:04:04,786
mahkota Legion saya.

78
00:04:04,820 --> 00:04:07,017
Ia membolehkan saya
berkomunikasi secara psikik

79
00:04:07,041 --> 00:04:08,890
apa sahaja yang saya dengar dan lihat dengan...

80
00:04:10,092 --> 00:04:11,426
seberapa ramai orang yang perlu.

81
00:04:11,460 --> 00:04:15,029
Anda boleh menggunakannya untuk menayangkan Supergirl
kata-kata ke dalam fikiran semua orang.

82
00:04:15,064 --> 00:04:17,375
Ya, tetapi malangnya, saya tidak boleh

83
00:04:17,399 --> 00:04:20,001
buat mereka menerima apa yang dia katakan.

84
00:04:20,035 --> 00:04:23,137
Orang datang
dengan bagasi seumur hidup.

85
00:04:23,172 --> 00:04:26,507
Ia boleh mengambil masa bertahun-tahun untuk mereka
untuk mempercayai diri mereka sendiri.

86
00:04:26,542 --> 00:04:28,676
Dan agar rancangan ini berjaya,
kita perlu mencari jalan

87
00:04:28,711 --> 00:04:30,845
sekitar alam semula jadi manusia
mekanisme pertahanan.

88
00:04:31,780 --> 00:04:32,780
Saya mungkin ada cara.

89
00:04:33,849 --> 00:04:34,849
Lena.

90
00:04:38,153 --> 00:04:39,621
Dia sudah tiada.

91
00:04:39,655 --> 00:04:40,688
saya minta maaf sangat.

92
00:04:41,557 --> 00:04:42,557
Saya juga.

93
00:04:47,563 --> 00:04:49,130
Tetapi saya tenang.

94
00:04:49,164 --> 00:04:50,920
Saya tidak mendapat penutupan dengan ibu saya, tetapi

95
00:04:50,944 --> 00:04:52,700
Saya lakukan dengan Lillian dan jadi ia adalah hadiah.

96
00:04:54,236 --> 00:04:56,838
Saya tahu mantra yang akan
mencairkan pertahanan rakyat,

97
00:04:56,872 --> 00:05:00,041
dan biarkan mereka mendengar
Kata-kata Supergirl dengan hati terbuka.

98
00:05:00,075 --> 00:05:02,977
Ia tidak akan bertahan lama
tetapi ia akan cukup lama.

99
00:05:03,012 --> 00:05:06,247
& Lt; i & gt; Dua Titan baru sahaja
terhempas ke Terminal Bandar Negara.</i>

100
00:05:06,282 --> 00:05:10,018
Ia kelihatan seperti tempat yang baik untuk
mengandunginya semasa anda mula bekerja.

101
00:05:10,052 --> 00:05:12,520
- Fikirkan jika saya ikut bersama?
- Kami juga.

102
00:05:12,554 --> 00:05:13,554
Saya akan pergi mengambil bekalan saya.

103
00:05:26,568 --> 00:05:27,835
Bila-bila masa anda sudah bersedia.

104
00:05:30,205 --> 00:05:32,640
Pada masa ini,

105
00:05:32,675 --> 00:05:35,243
penjahat sedang menoreh
daya hidup kolektif anda.

106
00:05:35,277 --> 00:05:38,813
<i>Mereka cuba menyedut
kebenaran anda, harapan, keberanian, & lt;

107
00:05:38,847 --> 00:05:40,114
Supergirl?

108
00:05:40,149 --> 00:05:42,784
Impian, kemanusiaan anda

109
00:05:42,818 --> 00:05:45,286
<i>Mereka cuba untuk mengalahkan
nasib anda

110
00:05:45,321 --> 00:05:49,590
& Lt; i & gt; - Mereka fikir anda tidak berdaya.
- Supergirl.</i>

111
00:05:49,625 --> 00:05:52,794
& Lt; i & gt; Apa yang mereka tidak sedar
adalah bahawa kuasa anda adalah semula jadi

112
00:05:52,828 --> 00:05:55,129
i & gt; Ia sentiasa berada dalam diri anda

113
00:05:55,164 --> 00:05:57,437
Saya tahu terdapat banyak faktor itu

114
00:05:57,461 --> 00:05:59,734
boleh menyebabkan orang
untuk tidak merasakan kuasa mereka

115
00:05:59,768 --> 00:06:01,569
i & gt; tetapi saya di sini untuk mengingatkan anda

116
00:06:01,603 --> 00:06:03,838
& Lt; i & gt; bahawa tiada perkara itu
pegang lilin...</i>

117
00:06:03,872 --> 00:06:07,108
kepada kuasa setiap satu
salah seorang daripada kamu memiliki dalam.

118
00:06:07,977 --> 00:06:10,945
Saya fikir saya sepatutnya
untuk menyelamatkan semua orang.

119
00:06:13,115 --> 00:06:15,049
Tetapi saya lihat sekarang,

120
00:06:15,084 --> 00:06:18,653
hanya ada satu cara untuk ini
dunia untuk sembuh dan berkembang:

121
00:06:19,555 --> 00:06:22,924
Oleh kita semua bekerjasama
sebagai satu pasukan.

122
00:06:22,958 --> 00:06:26,127
& Lt; i & gt; Apabila setiap daripada kita menyumbang
hadiah unik kami kepada dunia</i>

123
00:06:26,161 --> 00:06:30,631
dengan sepenuh hati,
bersama-sama, kita akan bersinar.

124
00:06:30,666 --> 00:06:33,735
<i>Kuasa seorang individu
cukup untuk memindahkan gunung

125
00:06:33,769 --> 00:06:37,271
Jika kita semua boleh memanfaatkan
kebenaran terdalam jiwa kita,

126
00:06:37,306 --> 00:06:40,074
dan memiliki kehebatan kami,

127
00:06:40,109 --> 00:06:45,680
bersama-sama, kita <i>akan</i> kalahkan
kuasa kegelapan.

128
00:06:45,714 --> 00:06:49,117
& Lt; i & gt; Bersama-sama... kita tidak akan dapat dihalang. & lt;

129
00:06:51,286 --> 00:06:52,353
<i>Bersama-sama...</i>

130
00:06:53,355 --> 00:06:55,123
kita akan mencipta dunia yang lebih baik.

131
00:07:04,099 --> 00:07:05,099
Ia berjaya.

132
00:07:07,803 --> 00:07:10,405
Kekuatan AllStone
telah menurun di bawah 20%.

133
00:07:10,439 --> 00:07:12,707
Itu bermakna Lex dan Nyxly
kuasa jatuh juga.

134
00:07:28,157 --> 00:07:30,825
Rakyat ada
mengambil kembali kuasa mereka.

135
00:07:30,859 --> 00:07:32,960
Kini tiba masanya untuk anda berputus asa.

136
00:07:32,995 --> 00:07:36,297
- Anda melompat senapang, Kryptonian.
- Dia betul.

137
00:07:36,331 --> 00:07:38,332
Dalam dimensi saya,
kami panggil ini "hanya memanaskan badan."

138
00:07:47,009 --> 00:07:49,410
Little 5th Dimensional untuk citarasa saya.

139
00:07:49,445 --> 00:07:52,814
Saya berkata "Apabila di Rom,
bawa gladiator."

140
00:08:04,460 --> 00:08:05,726
rasa itu?

141
00:08:05,761 --> 00:08:07,628
Imbangan kuasa baru sahaja beralih.

142
00:08:39,533 --> 00:08:41,200
Tiada sentuhan tanpa persetujuan.

143
00:09:15,005 --> 00:09:17,039
Berhenti berusaha keras, Supergirl.

144
00:09:17,073 --> 00:09:18,307
Awak akan bunuh diri.

145
00:09:23,803 --> 00:09:24,813
Mon-El?

146
00:09:24,848 --> 00:09:26,515
Ucapan besar anda
membuat buku sejarah.

147
00:09:38,995 --> 00:09:42,198
Mudah-peasy, segar... dan perah.

148
00:09:49,206 --> 00:09:51,774
- Jimmy.
- Kebetulan berada di kawasan kejiranan.

149
00:09:53,343 --> 00:09:54,343
Ambil dia, kak.

150
00:10:09,559 --> 00:10:13,395
Anda membawa penghancur parti
untuk melawan penghancur parti saya.

151
00:10:13,430 --> 00:10:15,564
Itu adalah kepalsuan yang boleh dihukum.

152
00:10:16,931 --> 00:10:18,000
Bukan oleh awak.

153
00:10:26,076 --> 00:10:27,409
Sekarang, Brainy!

154
00:10:27,444 --> 00:10:30,045
Ini untuk Legion.

155
00:10:35,952 --> 00:10:37,553
Sekarang, ledakan dari masa lalu.

156
00:10:47,564 --> 00:10:48,597
ibu?

157
00:10:48,632 --> 00:10:51,100
Anda akan berfikir dalam kehidupan lain
Saya seorang Krypton.

158
00:10:51,134 --> 00:10:52,234
Hanya dalam filem.

159
00:10:54,404 --> 00:10:56,505
Mitch, tepat pada masanya sekali.

160
00:10:56,539 --> 00:10:58,207
Bakar mereka semua.

161
00:10:58,241 --> 00:11:00,976
Saya sudah selesai dengan hubungan toksik.

162
00:11:02,112 --> 00:11:03,946
- Apa?
- Saya bersama mereka sekarang.

163
00:11:26,536 --> 00:11:29,638
Kedua-duanya dengan
rambut yang baik. Ini sepatutnya menyeronokkan.

164
00:11:29,673 --> 00:11:31,140
Tidak, kita semua.

165
00:11:39,616 --> 00:11:41,116
Kamu berdua bersedia untuk berputus asa?

166
00:11:41,484 --> 00:11:42,518
tidak pernah.

167
00:11:42,986 --> 00:11:44,653
Imp betul.

168
00:11:44,688 --> 00:11:47,022
Ia sentiasa gelap sebelum subuh.

169
00:11:47,057 --> 00:11:51,627
Atau bolehkah saya katakan... yang tidak terhingga
malam Zon Hantu?

170
00:11:57,334 --> 00:11:58,600
Lex, apa yang awak buat?

171
00:11:58,635 --> 00:12:00,680
Satu Phantom
hampir mencipta neraka di Bumi.

172
00:12:00,704 --> 00:12:02,638
Siapa tahu apa yang akan berlaku dengan lebih banyak lagi?

173
00:12:02,672 --> 00:12:04,106
Lex, jangan jadi gila.

174
00:12:04,140 --> 00:12:05,474
Tutup portal sekarang.

175
00:12:05,508 --> 00:12:09,178
Setelah portal dibuka,
ia tidak boleh ditutup.

176
00:12:09,212 --> 00:12:11,046
Masa untuk semua orang berlari bersama.

177
00:12:11,081 --> 00:12:14,183
Jangan ragu untuk meninggalkan kepingan anda
daripada AllStone dengan saya.

178
00:12:15,185 --> 00:12:16,585
Saya tidak akan ke mana-mana.

179
00:12:16,619 --> 00:12:18,053
Kami juga tidak.

180
00:12:18,088 --> 00:12:19,621
Anda boleh mengira kami juga.

181
00:12:35,605 --> 00:12:38,540
pengebumian awak. Pengebumian yang tidak berkesudahan.

182
00:12:39,509 --> 00:12:40,542
Sekarang.

183
00:12:43,713 --> 00:12:45,013
Semua orang, bersedia!

184
00:12:55,492 --> 00:12:56,492
Tidak.

185
00:12:57,594 --> 00:12:59,595
Lex. Tidak!

186
00:12:59,629 --> 00:13:01,497
Mengapa mereka tidak menyerang kita?

187
00:13:01,531 --> 00:13:03,799
Hantu memangsa ketakutan.

188
00:13:03,833 --> 00:13:06,769
Dan tiada perlindungan yang lebih besar
kerana takut daripada kesombongan.

189
00:13:06,803 --> 00:13:08,203
- Tidak!
- Tidak!

190
00:13:08,238 --> 00:13:09,238
Tidak.

191
00:13:09,639 --> 00:13:10,639
Tidak!

192
00:13:13,109 --> 00:13:14,576
Tidak, tidak!

193
00:13:16,746 --> 00:13:18,247
Tidak!

194
00:13:29,726 --> 00:13:30,726
Hubris.

195
00:14:23,382 --> 00:14:26,151
Dia seorang lelaki yang luar biasa
yang hidup dengan keyakinannya.

196
00:14:26,185 --> 00:14:27,785
Kami akan menyimpan dia dalam hati kami selama-lamanya.

197
00:14:28,954 --> 00:14:30,488
Sediakan anugerah untuk menghormatinya.

198
00:14:35,027 --> 00:14:36,327
Hei, semua orang.

199
00:14:36,362 --> 00:14:39,964
Saya baru sahaja mematikan telefon dengan
Presiden dan Setiausaha Brown.

200
00:14:39,999 --> 00:14:41,381
Mereka ingin mengucapkan terima kasih kepada kami

201
00:14:41,405 --> 00:14:43,101
membantu dengan Lex dan Nyxly pada hari yang lain.

202
00:14:43,135 --> 00:14:45,236
Mereka diilhamkan oleh kemenangan kami...

203
00:14:45,271 --> 00:14:47,901
Dan mereka mahu membentuk semula DEO.

204
00:14:47,997 --> 00:14:49,798
Booyah! Betul ke?

205
00:14:49,942 --> 00:14:50,942
Dia betul.

206
00:14:50,976 --> 00:14:53,242
apa? Saya dari masa depan.
Saya dari masa depan.

207
00:14:53,267 --> 00:14:56,136
Dengan, menghentikan Lex dan Nyxly,

208
00:14:56,170 --> 00:14:58,097
kami membuktikan bahawa "luar biasa" tidak

209
00:14:58,121 --> 00:14:59,839
mesti bermaksud "extra-terrestrial."

210
00:14:59,874 --> 00:15:01,715
Mereka memberi kami carte blanche

211
00:15:01,739 --> 00:15:03,743
bayangkan semula DEO walau bagaimanapun kami rasa sesuai.

212
00:15:03,778 --> 00:15:06,846
- Adakah anda pasti itu idea yang bagus?
- Itulah yang saya fikirkan.

213
00:15:06,881 --> 00:15:08,448
Pita merah itu,

214
00:15:08,482 --> 00:15:10,088
pergaduhan politik, dan mereka mendapat

215
00:15:10,112 --> 00:15:11,718
dengan cara banyak kerja penting.

216
00:15:11,752 --> 00:15:15,288
Saya bersetuju dengan anda berdua, tetapi saya
fikir kita patut menerima tawaran itu

217
00:15:15,322 --> 00:15:18,758
kerana apa yang kita lakukan dengan Lex
dan Nyxly sangat penting.

218
00:15:18,793 --> 00:15:21,650
Orang ramai di seluruh
dunia telah diilhamkan

219
00:15:21,674 --> 00:15:24,531
untuk memperkasakan diri dan satu sama lain.

220
00:15:24,565 --> 00:15:26,659
Tetapi itu bukan semua tujuan

221
00:15:26,683 --> 00:15:29,269
menyembuhkan masalah di muka bumi ini.

222
00:15:29,303 --> 00:15:30,670
Perasaan baik tidak kekal selamanya.

223
00:15:31,806 --> 00:15:34,774
Jadi kita kena buat kerja setiap hari.

224
00:15:34,809 --> 00:15:37,577
Kami tidak boleh membiarkan ini baru-baru ini
kemenangan menjadi sia-sia.

225
00:15:37,611 --> 00:15:40,180
Tetapi jika kita terus berjuang,

226
00:15:40,214 --> 00:15:42,248
& Lt; i & gt; kita boleh mencapai
yang terbaik dalam diri kita semua

227
00:15:42,283 --> 00:15:44,684
& Lt; i & gt; Tidak sebagai vigilante... & lt;

228
00:15:44,718 --> 00:15:46,319
...periodisomo de William Dey.

229
00:15:46,353 --> 00:15:47,587
i & gt; ... tetapi sebagai penjawat awam

230
00:15:49,857 --> 00:15:51,324
<i>Bukan sebagai wira-wira...</i>

231
00:15:52,393 --> 00:15:53,393
tapi sebagai kawan.

232
00:15:59,600 --> 00:16:01,568
Nah, itulah perjalanan kami.

233
00:16:01,602 --> 00:16:03,670
Jadi awak datang
ke majlis perkahwinan, kan?

234
00:16:03,704 --> 00:16:06,473
Ya, sudah tentu. Saya tidak akan
rindu untuk dunia.

235
00:16:06,507 --> 00:16:07,607
Bagaimana dengan awak?

236
00:16:07,641 --> 00:16:08,881
Anda fikir anda akan berjaya?

237
00:16:10,945 --> 00:16:14,280
Malangnya, tidak. emm...

238
00:16:14,315 --> 00:16:15,759
Selepas Brainy bergabung
dengan Otak Besar,

239
00:16:15,783 --> 00:16:19,452
ada banyak di atas pinggan saya
dengan Legion

240
00:16:19,487 --> 00:16:22,589
- selepas itu, jadi...
- Saya nampak. ya.

241
00:16:22,623 --> 00:16:24,904
Saya sebenarnya tidak fikir saya akan melakukannya
pernah kembali dalam hidup ini.

242
00:16:27,862 --> 00:16:29,762
Ucapan anda pada hari yang lain...

243
00:16:31,899 --> 00:16:33,766
Saya tidak tahu jika anda sedar
sekarang tapi...

244
00:16:35,936 --> 00:16:37,670
ia mengubah haluan masa depan kita.

245
00:16:39,640 --> 00:16:42,141
Memperkasakan semua orang
menjadi hero dalam hidup mereka sendiri.

246
00:16:44,345 --> 00:16:45,545
Awak... awak memberi inspirasi kepada kami.

247
00:16:47,948 --> 00:16:48,963
Sentiasa.

248
00:16:55,789 --> 00:16:57,257
Jadi anda benar-benar tidak boleh tinggal?

249
00:16:59,426 --> 00:17:01,861
Walaupun hanya untuk perkahwinan?

250
00:17:01,896 --> 00:17:04,130
Saya sudah terlebih tinggal dialu-alukan.

251
00:17:05,332 --> 00:17:09,435
- Semakin lama saya kekal pada 2021...
- Otak Besar berisiko.

252
00:17:12,973 --> 00:17:15,341
Awak akan ada dalam mimpi saya, Nia.

253
00:17:21,982 --> 00:17:23,917
Anda sentiasa begitu
gadis idaman saya.

254
00:17:34,995 --> 00:17:37,163
Saya sayang awak, Nia Nal.

255
00:17:37,698 --> 00:17:39,232
Saya sayang awak juga.

256
00:17:41,535 --> 00:17:43,436
- Baiklah, Winn.
- Okay.

257
00:17:43,470 --> 00:17:45,405
- Encik Manhunter.
- Tuan.

258
00:17:45,439 --> 00:17:46,673
Cik Danvers.

259
00:17:46,707 --> 00:17:47,874
Dan Danvers.

260
00:17:59,753 --> 00:18:00,938
Jom ke tempat kami

261
00:18:00,962 --> 00:18:02,332
wartawan lapangan <i>dengan
beberapa berita tergempar

262
00:18:02,356 --> 00:18:05,525
& Lt; i & gt; bomba adalah
buntu nak buat apa dengan kucing</i>

263
00:18:05,559 --> 00:18:09,562
<i>terperangkap dalam dahan
daripada pokok tertua Bandar Negara,</i>

264
00:18:09,597 --> 00:18:12,832
& Lt; i & gt; yang memanjang lebih tinggi daripada
bomba boleh sampai sekarang

265
00:18:14,301 --> 00:18:15,568
Tunggu sebentar

266
00:18:15,603 --> 00:18:18,938
<i>Nampaknya perniagaan tempatan
pemimpin telah bersatu,</i>

267
00:18:18,973 --> 00:18:21,608
<i>untuk mencipta sistem tali dan takal,</i>

268
00:18:21,642 --> 00:18:25,278
& Lt; i & gt; dan mereka mendapat Howls, itu
British Shorthair turun sekarang.</i>

269
00:18:26,313 --> 00:18:28,348
& Lt; i & gt; Baik, kucing,
kami akan datang untuk mendapatkan anda

270
00:18:28,382 --> 00:18:29,559
& Lt; i & gt; Di sini, kucing, kucing. & lt;

271
00:18:35,389 --> 00:18:36,422
Hello?

272
00:18:36,457 --> 00:18:38,891
Adakah anda tahu siapa yang saya hina, Ker-rah?

273
00:18:40,995 --> 00:18:42,595
saya hina orang.

274
00:18:42,630 --> 00:18:45,498
& Lt; i & gt; - Semua daripada mereka. saya betul-betul buat.
- Cik Grant?</i>

275
00:18:45,532 --> 00:18:50,536
Manusia bukan sahaja merosakkan,
mementingkan diri sendiri, mereka sangat bodoh.

276
00:18:50,571 --> 00:18:52,372
Cik Grant, adakah anda...

277
00:18:52,406 --> 00:18:53,640
Tidak, tidak, ee.

278
00:18:53,674 --> 00:18:54,707
Saya bercakap.

279
00:18:54,742 --> 00:18:55,908
Yup.

280
00:18:55,943 --> 00:19:00,713
Adakah anda tahu bahawa 50% daripada
terumbu karang hilang? Mati.

281
00:19:00,748 --> 00:19:02,782
Semuanya kerana perangai manusia yang bodoh.

282
00:19:02,816 --> 00:19:06,786
Anda ingin tahu apa yang menghakis
karang, Ker-rah? pelindung matahari.

283
00:19:06,820 --> 00:19:08,955
Empat belas ribu tan daripadanya.

284
00:19:09,923 --> 00:19:12,825
Dan itu adalah dilema.

285
00:19:12,860 --> 00:19:15,895
Saya tidak tahu ada begitu banyak
sunblock di lautan.

286
00:19:15,929 --> 00:19:17,363
Dahsyat betul.

287
00:19:17,398 --> 00:19:20,366
& Lt; i & gt; Saya benar-benar tidak mempunyai masa untuk
mendidik anda sekarang, Ker-rah.</i>

288
00:19:20,401 --> 00:19:24,070
Semasa kita bercakap,
terdapat penyu yang cantik

289
00:19:24,104 --> 00:19:27,373
dicekik oleh yang besar
jaring hantu yang ditinggalkan,

290
00:19:27,408 --> 00:19:30,543
dan saya perlu pergi menyelamatkannya
dengan tangan kosong saya, dan...

291
00:19:31,912 --> 00:19:37,884
Edgardo. Edgardo. i & gt; Afilla mi cuchillo. & lt;

292
00:19:37,918 --> 00:19:39,752
& Lt; i & gt; - Terima kasih.
- Si, si, senorita.</i>

293
00:19:39,787 --> 00:19:41,554
<i>Terima kasih. Terima kasih.</i>

294
00:19:41,588 --> 00:19:45,758
Edgardo. Saya suka Edgardo.
Dia juruselam kegemaran saya.

295
00:19:45,793 --> 00:19:49,629
Saya telah cuba untuk belajar
<i>Espanol</i> untuknya tetapi...

296
00:19:50,831 --> 00:19:53,533
sigh, ia tidak berjalan dengan baik.

297
00:19:53,567 --> 00:19:54,867
awak kat mana?

298
00:19:54,902 --> 00:19:57,970
<i>Nuqui, Colombia, Pasifik
Pantai. Tetapi anda tahu, Ker-rah,</i>

299
00:19:58,005 --> 00:20:01,974
Saya tidak boleh berdiri di sini saya minta maaf,
dan berbual. Saya terbakar.

300
00:20:02,009 --> 00:20:04,077
Saya memakai pakaian selam.
Saya perlu masuk ke dalam air.

301
00:20:04,111 --> 00:20:05,978
Cik Grant, tunggu. Tunggu.

302
00:20:06,013 --> 00:20:07,847
Adakah ada sebab anda memanggil saya?

303
00:20:07,881 --> 00:20:09,048
i & gt; Baik, Ker-rah

304
00:20:09,083 --> 00:20:11,818
ya. CatCo telah dijual
jadi saya beli.

305
00:20:12,419 --> 00:20:13,419
awak...

306
00:20:15,622 --> 00:20:18,791
- Awak beli balik CatCo?
- Ya, saya lakukan

307
00:20:18,826 --> 00:20:20,460
Semuanya menjadi jelas.

308
00:20:21,595 --> 00:20:23,496
Saya seorang wartawan.

309
00:20:23,530 --> 00:20:27,033
& Lt; i & gt; Dan tiada alat lagi
berkuasa untuk perubahan daripada akhbar.</i>

310
00:20:27,067 --> 00:20:30,103
Jadi anda dan saya,
kami akan membunyikan penggera.

311
00:20:30,137 --> 00:20:34,874
Dan, bersama, kita hanya
akan melaporkan perkara yang penting.

312
00:20:34,908 --> 00:20:36,642
Betul. Lupa nak bagitahu.

313
00:20:36,677 --> 00:20:39,512
Saya mengupah awak
sebagai ketua pengarang baru saya.

314
00:20:39,546 --> 00:20:44,617
Dan kontrak itu ada dalam anda
peti masuk, dan saya akan pulang dalam masa dua minggu.

315
00:20:44,651 --> 00:20:46,619
Okay. Okay, saya kena pergi. <i>Adios.</i>

316
00:20:46,653 --> 00:20:49,021
<i>- Edgardo. Edgardo, saya sudah bersedia.
- Cik Grant, itu...</i>

317
00:20:49,056 --> 00:20:50,056
Hello?

318
00:20:50,891 --> 00:20:51,891
Hello?

319
00:21:04,404 --> 00:21:08,007
Hei. Maaf saya lambat.
Pelayan makanan patah tangannya,

320
00:21:08,041 --> 00:21:11,177
jadi kami terpaksa mencari pengganti
pada saat akhir dan...

321
00:21:11,211 --> 00:21:14,046
Susunannya. Kara.

322
00:21:14,081 --> 00:21:16,816
Bunga belum siap.

323
00:21:16,850 --> 00:21:18,985
Anda sedar bahawa perkahwinan itu
adalah pada waktu pagi, kan?

324
00:21:19,019 --> 00:21:20,720
Seperti, seperti dalam esok?

325
00:21:20,754 --> 00:21:22,955
Ya, saya akan sangat laju.
Mereka akan selesai, saya berjanji.

326
00:21:27,461 --> 00:21:29,929
Okay. Apa yang berlaku?

327
00:21:31,532 --> 00:21:35,001
Nah, Cat Grant memanggil saya.

328
00:21:35,035 --> 00:21:38,471
Um, dia membeli semula CatCo daripada Andrea.

329
00:21:38,505 --> 00:21:39,639
- Awak bergurau?
- Tidak.

330
00:21:39,673 --> 00:21:40,907
Dan dia menawarkan saya pekerjaan.

331
00:21:42,242 --> 00:21:46,045
Sebagai... ketua pengarang.

332
00:21:46,079 --> 00:21:51,684
Kara, itulah kerja impian awak.
Maksud saya, saya sangat teruja untuk anda.

333
00:21:51,718 --> 00:21:52,718
Saya tidak akan mengambilnya.

334
00:21:53,253 --> 00:21:54,487
Saya tidak mengambilnya.

335
00:21:54,521 --> 00:21:58,090
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. apa?
apa? Apa yang saya hilang di sini?

336
00:21:58,125 --> 00:22:01,583
Sejak kita kalah
Lex dan Nyxly dan

337
00:22:01,607 --> 00:22:05,064
memulakan kerja memperkasakan orang ramai,

338
00:22:05,098 --> 00:22:11,671
Saya telah kagum dengan cara anda
dan semua rakan kita berkembang maju.

339
00:22:11,705 --> 00:22:13,739
Kalian sedang menjalani impian anda.

340
00:22:13,774 --> 00:22:16,142
Entah kenapa saya rasa...

341
00:22:18,612 --> 00:22:19,979
kempis.

342
00:22:20,013 --> 00:22:22,582
Terima tawaran Cat.

343
00:22:22,616 --> 00:22:24,584
Mungkin itu akan memberi anda
rasa tujuan.

344
00:22:24,618 --> 00:22:28,988
Alex, saya berhenti CatCo kerana
perhatian saya terbelah.

345
00:22:29,022 --> 00:22:31,257
Saya tidak pernah dapat melakukan yang terbaik

346
00:22:31,291 --> 00:22:33,659
kerana saya selalu
menyelinap menjadi Supergirl,

347
00:22:33,694 --> 00:22:35,361
dan itu tidak berubah.

348
00:22:35,395 --> 00:22:37,001
Jika ada, ia akan
menjadi lebih teruk kerana

349
00:22:37,025 --> 00:22:38,631
Saya akan mempunyai lebih banyak lagi
tanggungjawab sekarang.

350
00:22:38,665 --> 00:22:41,567
Tanggungjawab anda
kerana Supergirl telah berubah

351
00:22:41,602 --> 00:22:44,537
kerana awak sudah tiada
memikul beban itu

352
00:22:44,571 --> 00:22:46,272
melindungi planet ini sendiri.

353
00:22:46,306 --> 00:22:49,075
Mungkin ada dunia
di mana anda boleh melakukan kedua-duanya.

354
00:22:49,109 --> 00:22:52,083
Melakukan kedua-duanya akan sentiasa memerlukan saya

355
00:22:52,107 --> 00:22:55,081
berbohong tentang siapa saya
dan ke mana saya pergi.

356
00:22:55,115 --> 00:22:56,849
Siapa saya sekarang?

357
00:22:56,884 --> 00:22:58,951
Semua orang begitu diberi kuasa.

358
00:23:01,088 --> 00:23:04,757
Dan saya berasa kurang berkuasa berbanding sebelum ini.

359
00:23:04,791 --> 00:23:08,261
Baiklah, saya harap saya boleh
berikan anda semua jawapan,

360
00:23:08,295 --> 00:23:12,031
tetapi malangnya, anda adalah
hanya satu yang boleh memikirkan perkara ini.

361
00:23:12,733 --> 00:23:14,700
Tetapi saya, untuk satu,

362
00:23:15,302 --> 00:23:16,669
Saya tidak risau.

363
00:23:17,271 --> 00:23:21,307
Kerana anda luar biasa.

364
00:23:21,341 --> 00:23:23,498
Dan setiap kali anda sudah
sampai ke persimpangan jalan

365
00:23:23,522 --> 00:23:25,678
anda sentiasa memilih jalan yang betul.

366
00:23:29,049 --> 00:23:30,549
Apa yang akan saya lakukan tanpa awak?

367
00:23:32,953 --> 00:23:35,755
Saya tahu, tetapi awak
akan mengetahui dengan cepat

368
00:23:35,789 --> 00:23:37,890
jika anda tidak mendapat bunga ini
perkiraan dilakukan stat.

369
00:23:37,925 --> 00:23:39,592
Menakutkan!

370
00:23:56,808 --> 00:23:58,175
Wah, tengok!

371
00:24:00,946 --> 00:24:02,780
Adakah Atuk J'onn melakukan itu?

372
00:24:02,814 --> 00:24:05,215
Ya, dia lakukan. Bukankah ia sangat keren?

373
00:24:11,690 --> 00:24:17,761
awak, Alexandra,
anda adalah pengantin yang paling berseri.

374
00:24:17,796 --> 00:24:18,796
Terima kasih, ibu.

375
00:24:21,066 --> 00:24:23,200
Saya tahu saya melakukan kesilapan sebagai ibu,

376
00:24:23,234 --> 00:24:27,938
tetapi anda telah pun menjadi ibu bapa
dengan lebih banyak kebijaksanaan daripada yang pernah saya miliki.

377
00:24:27,973 --> 00:24:31,141
Saya sangat, sangat bangga dengan awak.

378
00:24:33,845 --> 00:24:34,945
Terima kasih mak.

379
00:24:34,980 --> 00:24:36,246
saya sayang awak.

380
00:24:37,315 --> 00:24:40,117
Lelaki, saya mahu pelukan juga.

381
00:24:40,819 --> 00:24:42,086
Saya juga.

382
00:24:42,120 --> 00:24:46,056
- Datang ke sini, sudah tentu.
- Begitu juga saya.

383
00:24:46,091 --> 00:24:48,826
- Saya sayang awak.
- Saya sayang awak.

384
00:24:48,860 --> 00:24:51,662
- Awak sangat cantik.
- Awak. Anak perempuan saya.

385
00:25:01,740 --> 00:25:03,974
- Awak nampak berseri.
- Ayuh.

386
00:25:04,009 --> 00:25:05,275
Tidak, tidak, tidak, saya serius.

387
00:25:07,178 --> 00:25:10,381
Adik perempuan saya sudah besar
menjadi seorang wanita yang penuh rahmat.

388
00:25:11,216 --> 00:25:14,051
Alex dan Esme sangat bertuah dengan kamu.

389
00:25:15,420 --> 00:25:17,254
Okay, awak akan buat saya menangis.

390
00:25:18,723 --> 00:25:20,090
Ayah akan sangat bangga dengan kamu.

391
00:25:22,994 --> 00:25:24,995
Ayah akan sangat bangga dengan kamu juga.

392
00:25:32,437 --> 00:25:33,871
Okay, baiklah. Ayuh.

393
00:25:36,508 --> 00:25:40,277
Saya ada sesuatu untuk awak. Seperti anda
maklumlah, bukan semua hero berkopiah.

394
00:25:41,446 --> 00:25:44,148
Ia adalah jam tangan isyarat, dinaik taraf oleh Alex,

395
00:25:44,182 --> 00:25:47,684
supaya kita boleh menonton antara satu sama lain
mundur bila-bila masa kita perlu.

396
00:25:47,719 --> 00:25:49,909
Cuma, kaveat kecil, Jangan beritahu Ibu

397
00:25:49,933 --> 00:25:52,122
Saya memberikan itu kepada anda kerana jika anda melakukannya,

398
00:25:52,157 --> 00:25:54,725
dia akan menjadikan kita portal masuk
untuk makan malam setiap malam,

399
00:25:54,759 --> 00:25:56,126
dan saya tidak boleh mengambil taco.

400
00:26:01,933 --> 00:26:03,067
saya sayang awak.

401
00:26:04,335 --> 00:26:05,335
Saya sayang awak juga, nak.

402
00:26:15,814 --> 00:26:18,048
Maafkan saya, Cik?

403
00:26:18,083 --> 00:26:20,364
Anda tidak kebetulan mempunyai a
tambah satu untuk acara ini, adakah anda?

404
00:26:20,885 --> 00:26:22,219
awak buat apa kat sini?

405
00:26:23,521 --> 00:26:26,023
- Bagaimana dengan...
- Kontinum ruang-masa?

406
00:26:26,057 --> 00:26:28,959
Otak Besar? ya, ya,
ini adalah kebimbangan yang sah.

407
00:26:29,461 --> 00:26:31,161
Kebimbangan logik.

408
00:26:32,931 --> 00:26:34,064
Logik sprock.

409
00:26:35,867 --> 00:26:38,102
Saya sayang awak, Nia.

410
00:26:38,136 --> 00:26:41,472
Saya sayang awak lebih daripada
Saya pernah suka apa-apa.

411
00:26:41,506 --> 00:26:45,042
Saya telah menumpukan seluruh hidup saya untuk
usaha untuk melindungi orang,

412
00:26:45,076 --> 00:26:47,933
tetapi apabila saya kembali ke masa depan, saya

413
00:26:47,957 --> 00:26:50,814
menyedari bahawa pengejaran itu terasa hampa.

414
00:26:50,849 --> 00:26:54,284
Perkara yang paling penting bagi saya
sedang mengabdikan diri saya kepada anda.

415
00:26:56,221 --> 00:27:01,458
Tetapi bagaimana dengan masa depan?

416
00:27:01,493 --> 00:27:04,928
Bagaimana jika kita bersama
adakah memusnahkan masa depan?

417
00:27:04,963 --> 00:27:06,463
Itulah perkara tentang masa depan.

418
00:27:08,133 --> 00:27:09,299
Ia belum ditulis lagi.

419
00:29:12,523 --> 00:29:15,359
Wah. Hanya wow.

420
00:29:15,393 --> 00:29:19,062
Saya telah menunggu
untuk saat ini untuk...

421
00:29:19,097 --> 00:29:23,267
lama, lama, pernah
sejak saya bertemu Alex dan Kelly.

422
00:29:23,301 --> 00:29:27,971
Sekarang saya tahu awak tertanya-tanya
bagaimana saya tahu ini akan berlaku.

423
00:29:28,006 --> 00:29:30,107
Saya boleh memberi jaminan kepada anda,
Saya tidak membaca fikiran mereka.

424
00:29:33,678 --> 00:29:37,281
Saya tidak perlu. Ia adalah jelas.

425
00:29:39,284 --> 00:29:42,919
Saya sudah lama mengenali Alex.

426
00:29:44,155 --> 00:29:47,491
Dan sementara saya selalu
tahu dia pintar,

427
00:29:49,394 --> 00:29:53,196
dan berbakti, bijak,

428
00:29:56,434 --> 00:29:58,168
dan benar-benar badass,

429
00:29:59,704 --> 00:30:04,574
Saya selalu fikir begitu
ada sesuatu... hilang.

430
00:30:06,711 --> 00:30:11,181
Kelly ialah kepingan teka-teki Alex yang hilang.

431
00:30:11,215 --> 00:30:12,582
Mereka saling melengkapi.

432
00:30:14,052 --> 00:30:17,020
Dalam syarikat masing-masing,
mereka mencari keseimbangan.

433
00:30:18,289 --> 00:30:19,389
Dan keseimbangan itu...

434
00:30:21,025 --> 00:30:22,292
pada peringkat asas...

435
00:30:24,562 --> 00:30:25,562
ialah cinta.

436
00:30:28,032 --> 00:30:30,567
Dan sekarang saya ingin berundur

437
00:30:30,601 --> 00:30:34,705
dan membenarkan Kelly dan Alex
untuk menyatakan dengan tepat perasaan mereka.

438
00:30:38,042 --> 00:30:41,345
Alex... awak telah menjadi orang saya

439
00:30:42,480 --> 00:30:46,616
dan batuku dan suara akalku.

440
00:30:48,219 --> 00:30:52,622
Dan sesekali, kekasihku
agen huru-hara.

441
00:30:53,691 --> 00:30:56,460
- Ya!
- Sejak dua tahun lepas,

442
00:30:58,262 --> 00:31:01,565
Saya harap saya boleh katakan
bahawa saya sentiasa tahu itu adalah awak,

443
00:31:01,599 --> 00:31:04,101
tetapi saya tidak tahu sehingga baru-baru ini.

444
00:31:05,069 --> 00:31:06,236
Apabila awak pulang,

445
00:31:08,639 --> 00:31:11,375
dan anda dapati
saya kecewa dan patah hati,

446
00:31:12,310 --> 00:31:14,077
dan awak tidak cuba membetulkan saya.

447
00:31:15,646 --> 00:31:17,981
Anda tidak cuba untuk meletakkan
saya kembali bersama semula.

448
00:31:19,617 --> 00:31:21,251
Awak hanya ada untuk memegang saya.

449
00:31:22,186 --> 00:31:25,355
Dan ketika itu saya tahu,
tanpa sebarang keraguan,

450
00:31:27,191 --> 00:31:29,493
bahawa saya tidak boleh hidup
satu hari lagi tanpa awak.

451
00:31:33,097 --> 00:31:35,198
Jadi saya bersumpah untuk menjadi orang itu untuk awak.

452
00:31:36,567 --> 00:31:39,302
Seseorang yang berada di sana
untuk awak bila awak perlukan saya.

453
00:31:39,337 --> 00:31:43,273
Saya bersumpah untuk memberi ruang untuk anda,
untuk cinta kita,

454
00:31:44,542 --> 00:31:48,545
untuk keluarga kita, dan untuk masa depan kita.

455
00:31:51,682 --> 00:31:55,884
Saya menghabiskan begitu lama
hidup tidak tulen ini

456
00:31:55,908 --> 00:31:59,222
kehidupan yang saya lupa siapa saya.

457
00:31:59,257 --> 00:32:01,491
Ia mengambil masa yang lama
untuk mengetahui diri saya,

458
00:32:01,526 --> 00:32:05,162
tetapi saya tidak pernah benar-benar saya...

459
00:32:08,266 --> 00:32:09,433
sehingga saya jumpa awak.

460
00:32:10,668 --> 00:32:14,337
Anda adalah kebenaran saya, Kelly.

461
00:32:15,573 --> 00:32:19,843
Dan awak dan Esme...

462
00:32:19,877 --> 00:32:24,848
telah mencipta kehidupan untuk saya
bahawa saya bukan sahaja tidak pernah bermimpi

463
00:32:24,882 --> 00:32:27,717
mungkin tiga tahun lalu.

464
00:32:29,854 --> 00:32:36,226
Jadi saya berjanji untuk menunjukkan kepada anda
cinta yang telah awak tunjukkan kepada saya.

465
00:32:36,260 --> 00:32:41,264
Dan saya berjanji akan sentiasa, sentiasa

466
00:32:41,299 --> 00:32:43,302
mengakui kelimpahan dalam diri kita

467
00:32:43,326 --> 00:32:45,769
hidup dan tidak pernah
ambil mudah,

468
00:32:47,538 --> 00:32:52,609
tidak pernah menganggapmu remeh,
kerana saya milik awak, sentiasa.

469
00:33:00,218 --> 00:33:04,354
Saya kini melafazkan awak sebagai isteri dan isteri.

470
00:33:27,914 --> 00:33:30,449
- Kami sudah berkahwin!
- Ya.

471
00:33:35,088 --> 00:33:36,088
Datang sini.

472
00:33:37,624 --> 00:33:41,227
Semua rumah burung ini adalah
sangat cantik. Siapa yang membuat mereka?

473
00:33:41,228 --> 00:33:46,165
- Kami lakukan! Saya dan Mak Cik Kara!
- Kami telah mengusahakannya sebagai satu kejutan.

474
00:33:46,199 --> 00:33:49,935
- Ia adalah tema lovebird!
- Terima kasih, anak burung saya.

475
00:33:52,239 --> 00:33:54,573
Sungguh mengagumkan melihat Alex begitu ceria.

476
00:33:54,608 --> 00:33:58,277
Tuhan, kau ingat
bagaimana dia pernah menakutkan saya?

477
00:33:58,311 --> 00:34:01,413
Kematiannya merenung sambil
menyoal siasat banduan di DEO.

478
00:34:01,448 --> 00:34:04,743
Kaki yang tidak berkesudahan mengejar, jumlahnya

479
00:34:04,767 --> 00:34:07,786
kaca di atas lantai di DEO.

480
00:34:07,821 --> 00:34:09,688
Anda tahu, mudah-mudahan yang baru

481
00:34:09,712 --> 00:34:12,124
akan menjadi mercu tanda
keamanan, bukan kekerasan.

482
00:34:12,659 --> 00:34:15,227
Ia akan menjadi.

483
00:34:15,262 --> 00:34:20,533
Sekurang-kurangnya, itulah yang,
kamu dan anak lelaki M'gann memberitahu kami.

484
00:34:23,303 --> 00:34:25,380
- Papa beruang.
- Anak saya?

485
00:34:26,439 --> 00:34:29,859
Pakcik Jimmy, Pakcik Jimmy, saya buat

486
00:34:29,883 --> 00:34:33,471
anda sangkar burung istimewa, hanya untuk anda.

487
00:34:33,980 --> 00:34:35,660
Saya tahu awak adalah sejenis

488
00:34:35,684 --> 00:34:37,583
artis. Ini menakjubkan, terima kasih.

489
00:34:37,617 --> 00:34:39,218
Anda sangat menyukainya?

490
00:34:39,252 --> 00:34:41,342
Sesiapa yang tidak suka lukisan tangan

491
00:34:41,366 --> 00:34:43,455
rumah burung, mereka tidak
ada hati, okay?

492
00:34:44,691 --> 00:34:47,693
Dan saya ada hadiah untuk awak.

493
00:34:49,829 --> 00:34:52,798
datuk awak
mempunyai kamera seperti ini.

494
00:34:52,832 --> 00:34:54,333
Dan dia memberikannya kepada saya.

495
00:34:55,735 --> 00:34:58,437
Dan saya fikir saya akan melakukannya
meneruskan tradisi.

496
00:34:59,439 --> 00:35:02,308
saya suka. Dan saya sayang awak.

497
00:35:02,342 --> 00:35:03,475
Saya sayang awak juga.

498
00:35:05,078 --> 00:35:07,413
Sekarang, mari tunjukkan kepada anda
bagaimana untuk mengambil gambar sebenar.

499
00:35:07,447 --> 00:35:10,282
Jadi saya perlu katakan, ini adalah
perkahwinan terbaik yang pernah saya lalui.

500
00:35:10,317 --> 00:35:11,750
Ia agak begitu, bukan?

501
00:35:11,785 --> 00:35:13,527
Ini kerana kita ada kawan begitu

502
00:35:13,551 --> 00:35:15,621
sayangi kami, kawan yang seperti keluarga.

503
00:35:15,655 --> 00:35:18,591
Yang membawa kita kepada apa
kami ingin berbincang dengan anda.

504
00:35:18,625 --> 00:35:20,726
saya tahu. Awak nak angkat saya kan?

505
00:35:20,760 --> 00:35:24,863
Nah, ia adalah sesuatu seperti itu,
tetapi, um, sebaliknya.

506
00:35:24,898 --> 00:35:26,985
Kami akan, um, kami akan benar-benar

507
00:35:27,009 --> 00:35:29,602
sayang untuk awak menjadi ibu baptis Esme.

508
00:35:29,636 --> 00:35:31,542
Saya hanya gembira menjadi yang sebenarnya

509
00:35:31,566 --> 00:35:33,472
makcik cool tapi ya, ya, sudah tentu!

510
00:35:33,506 --> 00:35:35,474
- Saya sayang awak.
- Kami sayang awak.

511
00:35:35,508 --> 00:35:36,609
kamu semua.

512
00:36:03,803 --> 00:36:06,071
Dan Mxy menghantarnya
salam dari Dimensi ke-5.

513
00:36:06,106 --> 00:36:08,007
- Dia mampir ke Legion sekarang dan kemudian.
- Ha!

514
00:36:08,041 --> 00:36:09,775
Untuk majlis perkahwinan, sebenarnya dia berkata begitu

515
00:36:09,809 --> 00:36:12,044
dia akan memberi
Alex dan Kelly satu hasrat percuma...

516
00:36:12,078 --> 00:36:14,813
- Tidak boleh.
- Bernilai $40 atau kurang.

517
00:36:14,848 --> 00:36:17,049
Tuhanku.

518
00:36:17,083 --> 00:36:20,019
Saya rindu kamu semua. saya rindu
kami bertiga bersama.

519
00:36:20,053 --> 00:36:21,357
O.G. Kawan Super.

520
00:36:21,382 --> 00:36:22,426
- Ya.
- Ya.

521
00:36:22,451 --> 00:36:23,856
Ingat bilik di CatCo itu

522
00:36:23,890 --> 00:36:25,396
tempat kami pernah bersembunyi dari Cikgu Grant

523
00:36:25,420 --> 00:36:26,925
jadi dia tidak tahu apa yang kita lakukan?

524
00:36:26,960 --> 00:36:29,395
- Ya, dengan dinding kering.
- Ya.

525
00:36:29,429 --> 00:36:31,497
Saya belajar tentang
multiverse dalam bilik itu, kawan-kawan.

526
00:36:31,531 --> 00:36:33,332
- Begitu juga kami.
- Saya juga. Ya.

527
00:36:33,366 --> 00:36:36,368
Lelaki, saya adalah milik Cat Grant
I.T. lelaki, boleh percaya?

528
00:36:36,403 --> 00:36:39,538
Dan kemudian kamu berdua masuk
dan tiba-tiba mengubah segala-galanya.

529
00:36:39,572 --> 00:36:42,041
Itu saya, melawan orang jahat
dan membuat beberapa sut super.

530
00:36:42,075 --> 00:36:43,409
Anda membuat sut yang baik.

531
00:36:43,443 --> 00:36:45,411
terima kasih. Apa yang saya katakan ialah...

532
00:36:45,445 --> 00:36:48,414
Maksud saya, lihat kami.
Kami telah datang begitu jauh sejak itu.

533
00:36:48,448 --> 00:36:50,949
Saya tahu
apa yang saya inginkan dalam hidup.

534
00:36:50,984 --> 00:36:52,885
Hei, kawan-kawan, ayuh.
Anda terlepas.

535
00:36:54,120 --> 00:36:55,521
Ayuh.

536
00:36:56,823 --> 00:36:58,924
Ya. Ini adalah lagu yang hebat.

537
00:37:05,098 --> 00:37:07,366
- Cik Grant.
- Ker-rah, hello.

538
00:37:07,400 --> 00:37:09,568
Adakah anda di hospital?
Adakah anda dalam daya tarikan?

539
00:37:09,602 --> 00:37:12,104
- Apa? Tidak.
- Nah, anda belum menandatangani kontrak anda

540
00:37:12,138 --> 00:37:15,474
jadi penjelasan apa lagi
bolehkah ada?

541
00:37:15,508 --> 00:37:18,877
- Ya, tentang itu saya...
- Tidak. Tidak, tidak, tidak.

542
00:37:18,912 --> 00:37:22,114
Jangan beritahu saya anda tersekat.

543
00:37:22,148 --> 00:37:24,116
- Ya, saya...
- Nah, Ker-rah, & lt;

544
00:37:24,150 --> 00:37:27,453
malah tentera salib alam sekitar
ambil cuti sehari.

545
00:37:27,487 --> 00:37:31,023
Mungkin itulah sebabnya anda
mengalami krisis peribadi yang lain.

546
00:37:31,057 --> 00:37:32,791
Kerana anda tidak pernah berehat.

547
00:37:32,826 --> 00:37:34,693
Tidak, tidak, bukan itu. ia...

548
00:37:34,728 --> 00:37:36,962
Saya tidak tahu bagaimana untuk menerangkan.

549
00:37:36,996 --> 00:37:39,832
Nah, anda sudah dewasa sekarang, Ker-rah.

550
00:37:39,866 --> 00:37:42,501
Gunakan kata-kata anda. Muka gembira, muka sedih.

551
00:37:42,535 --> 00:37:44,903
Hubungi anda
perasaan. Berikan ia pusingan.

552
00:37:46,606 --> 00:37:49,041
Saya rasa saya tidak pernah berasa utuh.

553
00:37:50,910 --> 00:37:54,046
Saya ada... saya ada
sisi yang berbeza dengan diri saya.

554
00:37:54,080 --> 00:37:56,515
<i>Seperti dua orang yang berbeza,</i>

555
00:37:56,549 --> 00:37:58,784
tetapi dua bahagian saya hanya...

556
00:38:00,520 --> 00:38:03,055
Mereka tidak benar-benar pergi bersama.

557
00:38:03,089 --> 00:38:05,724
<i>Sebenarnya, saya di
perkahwinan kakak saya sekarang,</i>

558
00:38:05,759 --> 00:38:08,994
dan hidupnya hanya mekar.

559
00:38:09,028 --> 00:38:11,497
Dia berada di rumah sepenuhnya dengan siapa dia,

560
00:38:11,531 --> 00:38:16,101
dan apa yang dia maksudkan, dan
memang menakjubkan. Anda boleh merasainya.

561
00:38:16,136 --> 00:38:18,904
- Saya cuma rasa...
- Bercabang dua?

562
00:38:18,938 --> 00:38:19,992
ya.

563
00:38:20,640 --> 00:38:21,974
Tidak sahih?

564
00:38:22,008 --> 00:38:24,176
Nah, ya.

565
00:38:24,210 --> 00:38:29,648
Anda tahu, ia mengingatkan saya kepada a
petikan dari tuan Inggeris lama.

566
00:38:29,682 --> 00:38:33,519
"Kerahsiaan adalah lencana penipuan."

567
00:38:33,553 --> 00:38:34,706
Dan dia sepatutnya tahu, dengan cara itu,

568
00:38:34,730 --> 00:38:36,232
sebab dia dulu
memberi makan anjing pemburunya

569
00:38:36,256 --> 00:38:38,624
anak musang kecil ini untuk makan tengah hari.

570
00:38:38,658 --> 00:38:43,595
Dia adalah raksasa. Tetapi
namun begitu, tiada misteri di sini.

571
00:38:43,630 --> 00:38:46,165
- Apa maksud awak?
- Itu tidak memerlukan Freud untuk melihat

572
00:38:46,199 --> 00:38:48,767
bahawa anda mempunyai rahsia
dan ia menghalang hidup anda.

573
00:38:48,802 --> 00:38:51,937
Dan ia tidak melayani anda
lagi, jadi kacau.

574
00:38:51,971 --> 00:38:55,841
Tidak semudah itu, Cik Grant.
Awak tak boleh faham. saya tidak...

575
00:38:55,875 --> 00:38:58,010
Awak Supergirl.

576
00:38:58,745 --> 00:38:59,745
<i>La-di-da.</i>

577
00:39:00,847 --> 00:39:01,847
awak...

578
00:39:03,116 --> 00:39:04,516
Awak tahu?

579
00:39:04,551 --> 00:39:07,553
Tolong, cermin mata itu menyamarkan awak

580
00:39:07,587 --> 00:39:11,056
sebanyak sepasang
cermin mata Groucho Marx,

581
00:39:11,090 --> 00:39:12,513
dan anda sepatutnya hanya menambah

582
00:39:12,537 --> 00:39:13,959
kening lebat dan misai.

583
00:39:14,961 --> 00:39:18,797
Baiklah, saya mendengar ucapan anda di sini,
<i>Di Colombia.</i>

584
00:39:18,832 --> 00:39:22,668
Nah... ucapan "Supergirl".

585
00:39:22,702 --> 00:39:25,971
Dan "Supergirl" memberitahu orang ramai

586
00:39:26,005 --> 00:39:27,528
bahawa mereka harus menjadi diberi kuasa dan

587
00:39:27,552 --> 00:39:29,241
yang patut mereka ambil
menjaga diri sendiri.

588
00:39:29,275 --> 00:39:32,211
Dan saya tertanya-tanya mengapa begitu
mesej tidak berkaitan dengan <i>toi?</i>

589
00:39:33,713 --> 00:39:34,947
Anda mempunyai perkara yang baik.

590
00:39:34,981 --> 00:39:38,851
Ker-rah, saya sentiasa ada maksud.

591
00:39:38,885 --> 00:39:41,720
<i>Sekarang, mari kita lihat segala-galanya</i>

592
00:39:41,754 --> 00:39:46,825
Supergirl dan Kara Danvers itu
telah dicapai secara berasingan.

593
00:39:46,860 --> 00:39:49,728
Dan kemudian mari kita bayangkan
apa yang anda boleh lakukan

594
00:39:49,762 --> 00:39:52,764
jika anda menjadi satu bersepadu,
makhluk yang tulen.

595
00:39:53,733 --> 00:39:56,034
Saya tidak tahu sama ada saya bersedia.

596
00:39:56,069 --> 00:39:58,003
Ker-rah, awak perlukan
berhenti membuat alasan,

597
00:39:58,037 --> 00:40:01,039
dan anda perlu membuat keputusan
apakah kursus anda.

598
00:40:01,074 --> 00:40:02,425
Sekarang, ada kerja penting untuk

599
00:40:02,449 --> 00:40:03,976
selesai, dan saya harap anda akan menyertai saya.

600
00:40:04,010 --> 00:40:07,134
Tetapi lebih daripada itu, saya berharap anda

601
00:40:07,158 --> 00:40:10,282
akan memilih untuk menjadi diri anda sepenuhnya,

602
00:40:10,316 --> 00:40:13,151
& Lt; i & gt; kerana itu benar-benar akan
menjadi sesuatu untuk dilihat

603
00:40:13,186 --> 00:40:17,723
Dan ia akan menjadi menarik
kerana ini membosankan.

604
00:40:22,896 --> 00:40:24,763
Terima kasih, Cik Grant.

605
00:40:27,200 --> 00:40:29,034
Saya benar-benar perlu mendengarnya.

606
00:40:29,068 --> 00:40:33,772
Saya percaya pada awak, saya sentiasa percaya.

607
00:40:42,525 --> 00:40:43,614
Di sini kita pergi.

608
00:40:43,639 --> 00:40:44,984
- Satu, dua...
- Pergi!

609
00:40:47,197 --> 00:40:49,165
- Faham!
- Ya!

610
00:40:49,199 --> 00:40:51,567
Hei!

611
00:40:51,602 --> 00:40:53,867
Sejambak itu kelihatan baik pada anda, walaupun

612
00:40:53,868 --> 00:40:55,160
jika ia melibatkan sedikit penipuan.

613
00:40:55,161 --> 00:40:57,029
Saya lebih suka memanggilnya sebagai inisiatif.

614
00:40:57,063 --> 00:40:58,303
Nampaknya anda seterusnya, Brainy.

615
00:41:00,166 --> 00:41:02,300
ya. Dengan pengiraan saya,

616
00:41:02,335 --> 00:41:07,039
ada peluang 100% Nia
dan saya akan berkahwin.

617
00:41:14,313 --> 00:41:16,723
- Hei, awak.
- Hei.

618
00:41:16,724 --> 00:41:19,429
Awak pergi mana? Awak terlepas semua
keseronokan. Nia menangkap sejambak itu.

619
00:41:21,487 --> 00:41:24,189
Hei, adakah anda terbang jauh
untuk menyelamatkan beberapa orang?

620
00:41:24,223 --> 00:41:26,224
Tiada rehat? Malah pada
hari perkahwinan adik awak?

621
00:41:30,496 --> 00:41:32,464
Hei, apa yang salah?

622
00:41:34,200 --> 00:41:36,935
Saya sepatutnya
orang yang paling kuat di bumi,

623
00:41:36,969 --> 00:41:39,471
tapi saya rasa saya sebenarnya yang paling lemah.

624
00:41:39,505 --> 00:41:42,841
- Apa yang awak cakapkan?
- Cik Grant...

625
00:41:45,478 --> 00:41:46,478
cermin mata saya...

626
00:41:49,515 --> 00:41:52,617
Saya memberikan ucapan yang memberi inspirasi
manusia untuk menjalani kehidupan yang terbaik.

627
00:41:52,652 --> 00:41:55,353
Tetapi dia betul. saya
terlalu takut untuk hidup sendiri.

628
00:41:55,388 --> 00:41:56,828
- Tidak, itu tidak benar, Kara.
- Ia adalah.

629
00:41:57,857 --> 00:42:00,225
seluruh hidup saya,
Saya telah menyorok di sebalik cermin mata ini.

630
00:42:02,128 --> 00:42:04,429
Ia menghalang
setiap pekerjaan yang pernah saya miliki,

631
00:42:04,464 --> 00:42:06,129
semua yang saya mahu lakukan,

632
00:42:06,153 --> 00:42:07,966
setiap hubungan, setiap persahabatan.

633
00:42:09,402 --> 00:42:11,269
Mungkin kita ada
jalan beralun sikit.

634
00:42:15,241 --> 00:42:17,247
Saya rasa menyembunyikan siapa saya adalah sebabnya

635
00:42:17,271 --> 00:42:19,277
Saya tidak dapat melepaskan keberanian Gauntlet.

636
00:42:21,147 --> 00:42:22,614
Saya mencipta Supergirl malam itu

637
00:42:22,648 --> 00:42:24,913
kerana pemikiran untuk menyelamatkan saya

638
00:42:24,937 --> 00:42:27,486
adik seperti saya sendiri terlalu menakutkan.

639
00:42:27,520 --> 00:42:29,387
Lihat, anda telah mempunyai sepanjang hidup anda,

640
00:42:29,422 --> 00:42:30,866
orang memberitahu anda
siapa anda sepatutnya

641
00:42:30,890 --> 00:42:33,180
dan itu jika anda tidak menyembunyikan kebenaran anda

642
00:42:33,204 --> 00:42:35,494
diri sendiri maka rakyat akan terluka.

643
00:42:35,528 --> 00:42:40,098
Maksud saya, ia sukar untuk bergerak
melebihi jenis luka teras tersebut.

644
00:42:40,133 --> 00:42:43,068
Apabila Lillian memberitahu saya dia
pada dasarnya memprogramkan sihir

645
00:42:43,102 --> 00:42:47,139
daripada saya sebagai seorang kanak-kanak,
Saya berasa hancur.

646
00:42:47,173 --> 00:42:48,499
Tetapi saya hancur
kerana saya sedar

647
00:42:48,523 --> 00:42:49,718
Saya tidak mempunyai peluang untuk membesar

648
00:42:49,742 --> 00:42:51,943
untuk menjadi orang yang saya sepatutnya.

649
00:42:53,479 --> 00:42:55,280
Dan saya fikir ia adalah sama untuk anda.

650
00:42:58,217 --> 00:43:02,587
Bagi saya, ia sentiasa mengenai
melindungi nama Luthor.

651
00:43:02,622 --> 00:43:04,611
Anda tahu, saya pergi daripada cuba membuat

652
00:43:04,635 --> 00:43:06,625
nama itu bermaksud sesuatu yang baik

653
00:43:06,659 --> 00:43:10,362
untuk cuba menjadi
anak ibu saya yang sebenar.

654
00:43:10,396 --> 00:43:13,198
Hidup saya sentiasa dibingkai
oleh orang lain.

655
00:43:14,400 --> 00:43:17,102
Tidak sampai Lillian
memberitahu saya perkara sebenar

656
00:43:17,136 --> 00:43:19,371
yang saya sedar saya tidak melakukannya
telah menjalani hidup saya sendiri.

657
00:43:21,340 --> 00:43:23,074
Dan akhirnya, sekarang saya.

658
00:43:25,478 --> 00:43:27,412
Dan rasanya luar biasa.

659
00:43:27,446 --> 00:43:29,481
Saya pun tak tahu apa
itu akan terasa seperti untuk saya.

660
00:43:30,650 --> 00:43:32,484
Berhubung dengan seseorang
sebagai seluruh diri saya.

661
00:43:34,620 --> 00:43:38,290
Untuk tidak takut untuk menjadi siapa saya.

662
00:43:38,324 --> 00:43:41,026
Nampaknya ia boleh memperkasakan.

663
00:43:41,060 --> 00:43:46,331
Tetapi bagaimana jika saya membiarkan diri saya begitu sahaja
siapa saya dan seseorang terluka?

664
00:43:46,365 --> 00:43:49,100
Anda tidak boleh selalu menjadi penyelamat kami, Kara.

665
00:43:49,135 --> 00:43:51,436
Anda memancarkan cahaya anda dan
memberi inspirasi kepada orang lain untuk menyerlahkan mereka.

666
00:43:51,470 --> 00:43:53,338
Kata-kata awak, bukan saya.

667
00:43:53,372 --> 00:43:54,873
Jika seseorang datang,

668
00:43:54,907 --> 00:43:56,697
jika mereka cuba kacau dengan keluarga ini,

669
00:43:56,721 --> 00:43:58,510
kemudian kita akan mengambil mereka bersama-sama.

670
00:44:00,513 --> 00:44:01,546
& Lt; i & gt; El mayarah. & lt;

671
00:44:05,384 --> 00:44:08,119
Hei, hei. tak apa.

672
00:44:10,790 --> 00:44:12,390
Antara semua kawan yang pernah saya ada,

673
00:44:15,127 --> 00:44:19,497
anda telah mendorong saya paling banyak,
paling mencabar saya.

674
00:44:24,837 --> 00:44:29,541
Anda telah menjadikan saya seorang
orang yang lebih baik. terima kasih.

675
00:44:34,280 --> 00:44:36,448
Kara, Lena, ayuh!

676
00:44:37,116 --> 00:44:39,117
- Awak okay?
- Ya, saya sihat.

677
00:44:39,151 --> 00:44:41,786
- Mereka akan pergi.
- Selamat tinggal.

678
00:44:41,821 --> 00:44:43,488
- Selamat tinggal, Esme.
- Selamat tinggal, labu

679
00:44:43,522 --> 00:44:46,458
- Jadilah baik.
- Jadilah baik.

680
00:44:46,492 --> 00:44:49,361
- Lihat yang itu.
- Aw!

681
00:44:49,395 --> 00:44:50,762
Sayang awak, kawan-kawan.

682
00:44:55,668 --> 00:44:57,435
Selamat tinggal!

683
00:45:00,439 --> 00:45:02,707
- Kami keluar dari sini.
- Selamat tinggal, kamu semua.

684
00:45:09,148 --> 00:45:12,317
- Selamat tinggal, Esme!
- Selamat tinggal! jumpa awak.

685
00:45:13,352 --> 00:45:14,352
Baiklah, mari kita pergi.

686
00:45:32,872 --> 00:45:35,373
- Okay, okay. jangan risau.
- Tunggu, tunggu!

687
00:45:35,408 --> 00:45:37,876
Saya rasa saya mendapatnya. Saya faham!

688
00:45:37,910 --> 00:45:39,811
<i>Untuk Pengembaraan Seterusnya Kami.</i>

689
00:45:39,845 --> 00:45:44,349
Tidak. Ia <i>Pengembaraan Tintin.</i>

690
00:45:47,353 --> 00:45:49,154
Dalam pertahanan Kara, itu buruk.

691
00:45:49,188 --> 00:45:52,424
Mungkin saya hanya berkata begitu kerana
enam tahun terakhir bersama anda semua

692
00:45:52,458 --> 00:45:56,594
telah menjadi pengembaraan terhebat
Saya pernah dapat membayangkan.

693
00:45:58,597 --> 00:46:01,333
Dan saya tidak sabar
untuk yang seterusnya.

694
00:46:01,367 --> 00:46:03,307
Baiklah, jika anda fikir akan senang dengan kami

695
00:46:03,331 --> 00:46:05,270
akan melepaskan kita pergi
lebih mudah untuk anda,

696
00:46:05,304 --> 00:46:07,906
maka anda telah mendapat
perkara lain datang, jadi.

697
00:46:07,940 --> 00:46:12,277
- Dia kejam dan mabuk.
- Tahniah untuk itu, gadis.

698
00:46:18,250 --> 00:46:20,218
Cheers!

699
00:46:20,252 --> 00:46:22,253
<i>Helo, Bandar Negara.</i>

700
00:46:22,288 --> 00:46:25,031
Anda mengenalinya sebagai Kara Danvers

701
00:46:25,032 --> 00:46:28,593
<i>Wartawan ace CatCo
dan ketua editor baharu.</i>

702
00:46:28,627 --> 00:46:33,498
& Lt; i & gt; Tetapi malam ini, ia adalah hebat saya
penghormatan untuk memperkenalkan kepada anda...</i>

703
00:46:34,086 --> 00:46:35,219
i & gt; Supergirl

704
00:46:43,983 --> 00:46:49,999
- Oleh NaShWaN AL-YeMeN 2021 -
